Autotoday explored Volvo XC40 T5 TwE Business Inscription aut. – the grumble of a three-cylinder and the whine of electricity